Omicidio a Rogoredo: tra presunzione di innocenza e le ombre di un'indagine inquietante